The Adventures of Pinocchio / 피노키오의 모험: Tranzlaty English 한국어

"how can you know that I have told lies?"

"내가 거짓말을 했다는 것을 어떻게 알 수 있소?"

"Lies, my dear boy, are found out immediately"

"얘야, 거짓말은 즉시 밝혀진다"

"in this world there are two sorts of lies"

"이 세상에는 두 종류의 거짓말이 있다"

"There are lies that have short legs"

"다리가 짧은 거짓말이 있다"

"and there are lies that have long noses"

"코가 긴 거짓말이 있다"

"Your lie is one of those that has a long nose"

"너의 거짓말은 코가 긴 거짓말 중 하나야"

Pinocchio did not know where to hide himself

피노키오는 어디에 몸을 숨겨야 할지 몰랐다

he was ashamed of his lies being discovered

그는 자신의 거짓말이 발각되는 것이 부끄러웠다

he tried to run out of the room

그는 방에서 뛰쳐나가려고 했다

but he did not succeed at escaping

그러나 그는 도망치는 데 성공하지 못했다

his nose had gotten too long to escape

코가 너무 길어서 빠져나갈 수 없었다