M? Tram Truy? T?h Nh? Duy? : So? T? B?h Duy? Kinh

T?p s?h "M?t tram truy?n t?h nh? duy?" n? c?ngu?n g?c t? b?n kinh ti?ng Ph?n nhan d? l?Avadana-Cataka, n?m trong ?i t?ng kinh Ph?t gi? v?d?du?c phi? d?ch ra nhi?u th? ti?ng nhu T? T?ng, Pali, H?, Ph?... B?n d?ch ti?ng Ph? l?y t?a l?"Avadana-Cataka ou Cent l?endes bouddhiques," do L?n Feer d?ch v?ph? h?h t?i nh?s?h Ernest Leroux 28 Rue Bonaparte Paris, in xong nam 1891. Tru?c d? cu si ?? Trung C? d?d?ch b?n ti?ng Ph? n? sang ti?ng Vi?t. B?n ch? H? nhan d? "So?n t?p b?h duy? kinh," do ng? Chi Khi? d?i nh?Ng?? Trung Qu?c d?ch t? ti?ng Ph?n, g?m 10 quy?n, du?c dua v? ?i ch?h t?ng thu?c t?p 4, kinh s? 200, b?t d?u t? trang 203. ?y l?m?t b?n kinh Ph?t d?c s?c, n? b?t l? ?nghia nh? qu? b?ng nh?ng truy?n t?h nh? duy? r?t s?ng d?ng, du?c thu?t l?i v?i nhi?u chi ti?t th?v?. V?v?i n?i dung nhu th?, n? h?u nhu c?th? th?h h?p cho m?i t?ng l?p, m?i l?a tu?i. B?t c? ai khi d?c qua m?t trong nh?ng truy?n t?h n? cung d?u c?th? r? ra du?c nh?ng di?u c?n chi? nghi?m, suy ng?m trong c?h ?ng x? h?ng ng? c?a m?h. Qua nh?ng c? truy?n t?h n?, ch?g ta hi?u ra m?t di?u d?t? nhi?u th? k? nay r?t quen thu?c d?i v?i m?i ngu?i Vi?t Nam, d?l?"? hi?n g?p l?h." ?y ch?h l?tinh th?n Ph?t gi? b?g b?c trong d? gian, m?t th? d?o l?kh?g c?n r? ra t? thi? kinh v?n quy?n, m?nhu m?t s? ch?ng nghi?m c? th? qua nh?ng g?tai nghe m?t th?y h?ng ng?. Ch?h nh? v?y m?b?n d?ch c?a cu si ?? Trung C? tru?c d? d?du?c s? d? nh?n r?t nhi?t t?h t? nhi?u t?ng l?p d?c gi? kh? nhau, t? b?c tr?th?c uy? th? cho d?n gi?i b?h d? ? h?c.

Author: Nguy? Minh Ti?

Publisher: United Buddhist Foundation

Publication Date: Mar 10, 2018

Number of Pages: 276 pages

Language: Vietnamese

Binding: Paperback

ISBN-10: 1986397904

ISBN-13: 9781986397902