Skip to main content

Sale until 1 Feb: Up to 30% off selected books.

Createspace Independent Publishing Platform

Doine Si Dore: Versuri (Romanian Edition)

No reviews yet
Product Code: 9781986789837
ISBN13: 9781986789837
Condition: New
$13.41
Songs of Longing & Songs of Grief. Poems This book is in Romanian. It is an important poetry volume by Sânziana Batiste. Aceasta editie a cartii este publicata special pentru românii din diaspora. Cititi carti în limba româna! Veti fi mai aproape de casa, de tara. Comandati cartea de pe site-ul Amazon corespunzator tarii în care locuiti si nu veti plati transportul international. Volumul Doine si Dore ne ofera un discurs limpede, nuantat, excelând prin simplitatea constructiei si profunzimea semnificatiilor, alcatuita din piese care pot fi considerate parti ale aceluiasi poem, deopotriva al destinului si al dragostei. Este semnificativ, în acest sens, îndemnul adresat Sânzianei Batiste de catre Monica Lovinescu si Virgil Ierunca, dupa citirea acestui volum: ?Nu va fie teama de postmodernism. El nu poate compromite un colind si nici simplitatea ce strabate din paginile cartilor Dumneavoastra." [...] Într-o abordare neutra, aceste creatii ar putea parea note disparate, schitate pe marginea alba a unor pagini, ca atunci când, în timpul unei lecturi, te opresti si, întors catre ale tale, te trezesti însemnând cuvinte, idei, imagini, cu speranta de a-ti vindeca, astfel, sufletul. În timpul unei lecturi sau pe parcursul unei existente... Rasfoind paginile cartii, asa cum timpul frunzareste zilele si lunile destinelor noastre. Iata ce sunt, de fapt, poeziile Sânzianei Batiste: însemnari de taina pe filele propriei existente... Într-un rastimp de ?ezitare" sau de ?criza," de nostalgie, recuperate, asumate si marturisite în cele din urma lumii, ca o spovedanie peste timp, pentru anii/ semenii care vin. Si toate acestea pentru ce? Din ce motive astfel si din ce motive acum? De ce o face - de ce o mai face? Din egoism? Din orgoliu? Sau disperare? Ori poate din povara constiintei acelei ?obligatii fundamentale" pe care orice fiinta umana o simte fata de semenii sai (care n-o merita si n-o vor merita niciodata)... Sau, poate, fata de Dumnezeu... Sa facem un calcul simplist: saptezeci de ?însemnari" (de ?rabufniri" lirice) în douazeci de ani, adica în peste sapte mii de zile... Ar veni un poem la trei luni si ceva, unul la o suta de zile, trei si jumatate pe an... Am putea numara versurile, cuvintele, necuvintele. Tacerile... Urme de lacrimi ramase uitate/ cristalizate peste timp, dintr-un buchet de anemone al vietii. Pastrând miresmele acelor secunde, zile, jarul acelor soapte de dragoste, sarea acelor lacrimi, gheata gândurilor, nostalgia amintirilor. Iata ce ar putea fi creatiile poetei din acest volum de ?doine si dore," de ?cântece" unicate în care se rasfrâng, intelectualizat la maximum, doruri si dureri. Nedumeriri si, din când în când, sperante... Însemnari fugare pe filele clipelor/ zilelor, frânturi de viata, de suflet sustrase ?noroiului" necrutator al timpului (?domnind bastard"), recuperate, recreate, îngemanate în buchete de anemone - aidoma pânzelor lui Luchian - daruite vesniciei. Ladislau Daradici

Author: Sanziana Batiste, Vasile Poenaru
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Publication Date: Sep 16, 2018
Number of Pages: 166 pages
Language: Romanian
Binding: Paperback
ISBN-10: 1986789837
ISBN-13: 9781986789837

Doine Si Dore: Versuri (Romanian Edition)

$13.41
 
Songs of Longing & Songs of Grief. Poems This book is in Romanian. It is an important poetry volume by Sânziana Batiste. Aceasta editie a cartii este publicata special pentru românii din diaspora. Cititi carti în limba româna! Veti fi mai aproape de casa, de tara. Comandati cartea de pe site-ul Amazon corespunzator tarii în care locuiti si nu veti plati transportul international. Volumul Doine si Dore ne ofera un discurs limpede, nuantat, excelând prin simplitatea constructiei si profunzimea semnificatiilor, alcatuita din piese care pot fi considerate parti ale aceluiasi poem, deopotriva al destinului si al dragostei. Este semnificativ, în acest sens, îndemnul adresat Sânzianei Batiste de catre Monica Lovinescu si Virgil Ierunca, dupa citirea acestui volum: ?Nu va fie teama de postmodernism. El nu poate compromite un colind si nici simplitatea ce strabate din paginile cartilor Dumneavoastra." [...] Într-o abordare neutra, aceste creatii ar putea parea note disparate, schitate pe marginea alba a unor pagini, ca atunci când, în timpul unei lecturi, te opresti si, întors catre ale tale, te trezesti însemnând cuvinte, idei, imagini, cu speranta de a-ti vindeca, astfel, sufletul. În timpul unei lecturi sau pe parcursul unei existente... Rasfoind paginile cartii, asa cum timpul frunzareste zilele si lunile destinelor noastre. Iata ce sunt, de fapt, poeziile Sânzianei Batiste: însemnari de taina pe filele propriei existente... Într-un rastimp de ?ezitare" sau de ?criza," de nostalgie, recuperate, asumate si marturisite în cele din urma lumii, ca o spovedanie peste timp, pentru anii/ semenii care vin. Si toate acestea pentru ce? Din ce motive astfel si din ce motive acum? De ce o face - de ce o mai face? Din egoism? Din orgoliu? Sau disperare? Ori poate din povara constiintei acelei ?obligatii fundamentale" pe care orice fiinta umana o simte fata de semenii sai (care n-o merita si n-o vor merita niciodata)... Sau, poate, fata de Dumnezeu... Sa facem un calcul simplist: saptezeci de ?însemnari" (de ?rabufniri" lirice) în douazeci de ani, adica în peste sapte mii de zile... Ar veni un poem la trei luni si ceva, unul la o suta de zile, trei si jumatate pe an... Am putea numara versurile, cuvintele, necuvintele. Tacerile... Urme de lacrimi ramase uitate/ cristalizate peste timp, dintr-un buchet de anemone al vietii. Pastrând miresmele acelor secunde, zile, jarul acelor soapte de dragoste, sarea acelor lacrimi, gheata gândurilor, nostalgia amintirilor. Iata ce ar putea fi creatiile poetei din acest volum de ?doine si dore," de ?cântece" unicate în care se rasfrâng, intelectualizat la maximum, doruri si dureri. Nedumeriri si, din când în când, sperante... Însemnari fugare pe filele clipelor/ zilelor, frânturi de viata, de suflet sustrase ?noroiului" necrutator al timpului (?domnind bastard"), recuperate, recreate, îngemanate în buchete de anemone - aidoma pânzelor lui Luchian - daruite vesniciei. Ladislau Daradici

Author: Sanziana Batiste, Vasile Poenaru
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Publication Date: Sep 16, 2018
Number of Pages: 166 pages
Language: Romanian
Binding: Paperback
ISBN-10: 1986789837
ISBN-13: 9781986789837
 

Customer Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Faster Shipping

Delivery in 3-8 days

Easy Returns

14 days returns

Discount upto 30%

Monthly discount on books

Outstanding Customer Service

Support 24 hours a day