Le Pont d'Asparoukh: R?cits et nouvelles

Azretali Saoubanov est un ?crivain au destin extraordinaire, dont les r?cits et nouvelles plongent le lecteur dans un univers d'?motions profondes, de m?moire historique et d'exp?riences personnelles. N? en 1955 au Kirghizstan, ? une ?poque o? sa famille, comme l'ensemble du peuple balkar, vivait en exil sous le r?gime stalinien, Azretali a grandi impr?gn? de l'esprit de lutte, de qu?te de justice et de libert?.

Dipl?m? de l'Universit? d'?tat de Leningrad en histoire, il a d?but? sa carri?re en tant qu'enseignant en sciences sociales et histoire. Cependant, en 1991, Azretali a pris un tournant audacieux en se lan?ant dans le monde des affaires tout en poursuivant ses activit?s culturelles et cr?atives. Aujourd'hui, il est pr?sident de l'association fran?aise Art sans Fronti?res - Pont de la Paix , qui soutient et d?veloppe des projets dans le domaine cin?matographique et organise le festival international de cin?ma Pont de la Paix .

R?sidant en France, Azretali continue d'inspirer par sa cr?ativit?, en unissant litt?rature et cin?ma. Son livre, qui donne son titre au recueil, Le Pont d'Aspanur , comprend une nouvelle ?ponyme ?crite en 2013 et un cycle de r?cits autobiographiques intitul? Mon Enfance . Ces histoires, bas?es sur des ?v?nements r?els, r?v?lent un univers enrichi par les souvenirs d'une enfance difficile mais heureuse, v?cue dans les conditions de l'exil, ainsi que par des moments marquants de sa vie qui ont fa?onn? sa personnalit?.

Chaque r?cit de ce recueil offre une opportunit? unique de toucher ? l'histoire singuli?re d'un peuple, au destin d'une famille et ? l'univers int?rieur de l'auteur. La particularit? des oeuvres d'Azretali Saoubanov r?side dans sa profonde r?flexion philosophique sur la vie et le monde dans lequel nous vivons. Ses m?ditations sur les valeurs ?ternelles, la nature de l'?me humaine et la qu?te d'harmonie r?sonnent dans chacun de ses textes, enrichissant ses r?cits d'un sens universel qui touche chaque lecteur.

Azretali Saoubanov est ?galement l'auteur de pr?c?dents ouvrages, comprenant des recueils d'essais politico-scientifiques, de portraits litt?raires et de nouvelles:

• ? la crois?e des ?poques ,
• Sans droit ? la vie,
• Paris assi?g? ,
• il ?tait une fois en Bulgarie .

Azretali est convaincu que nombre de ses oeuvres litt?raires se pr?tent parfaitement ? des adaptations cin?matographiques. Il invite ses lecteurs ? non seulement savourer son talent d'?crivain, mais ?galement ? y voir une source d'inspiration pour la cr?ation de nouveaux films.

Ce livre, traduit du russe, ouvre la porte ? l'univers authentique et riche d'Azretali Saoubanov, un homme dont les cr?ations laissent une empreinte ind?l?bile.