Der Gattungswechsel von William Shakespears ""The Taming of the Shrew"" zu Otto Ludwigs Roman ""Die Heiteretei und ihr Widerspiel""

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Christian-Albrechts-Universit?t Kiel (Neuere deutsche Literatur- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: realistisches Erz?hlen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hauptseminararbeit besch?ftigt sich mit dem Gattungswechsel von der Motivvorlage "The taming of the shrew" von William Shakespeare zu "Die Heiteretei und ihr Widerspiel" von Otto Ludwig. Sie ist im Rahmen des Hauptseminars "Realistisches Erz?hlen" entstanden und besch?ftigt sich mit den Motiven aus dem Werk William Shakespeares in dem Roman "Die Heiteretei und ihr Widerspiel" von Ludwig. Um die Aufgabenstellung erf?llen zu k?nnen, ist es zun?chst notwendig, das Verh?ltnis Otto Ludwigs zu William Shakespeare zu umrei en. Das n?tige Material hierzu liefern vor allem Ludwigs Shakespeare -Studien, welche in verschiedenen Werken unterschiedlicher Autoren betrachtet und bewertet wurden sind. Dann m?ssen die dramatische Form und die epische Form im Einzelnen betrachtet werden. Auch hierbei wird besonders aus der ludwigschen Sicht, welche aus dessen Studien deutlich wird, argumentiert. Au erdem werden hier die Entwicklungen und Ergebnisse Ludwigs an den einzelnen Werken gezeigt.Diese Einzelbetrachtungen sollen dann im letzten Teil der Arbeit die Zusammenh?nge zwischen den Motiven des dramatischen Werkes Shakespeares und der Erz?hlung von Otto Ludwig aufzeigen und die Umsetzung aus der einen Gattung in die andere im speziellen Fall untersuchen. Der Problematik des Gattungswechsels muss besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, da die dramatische Form und die epische Form unterschiedliche Anforderungen an den Dichter, den Text und den Leser stellen. Diese verschiedenen Gattungsmerkmale und ihre Anspr?che aus der Sicht von Otto Ludwig hat Albert Meyer in seiner Abhandlung, "Die ?sthetischen Anschauungen Otto Ludwigs", zur Erlangung der Doktorw?rde behandelt. Neben einigen anderen Arbeiten bildet diese

Author: Lauk? Patricia

Publisher: Grin Verlag

Publication Date: Oct 10, 2007

Number of Pages: 32 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: 363882487X

ISBN-13: 9783638824873