Inleiding tot de fenomenologie van religie

Een nieuwe 2024 vertaling van Martin Heideggers vroege werk "Inleiding tot de fenomenologie van de religie" (oorspronkelijke Duitse titel "Einleitung in Die Phanomenologie der Religion"), oorspronkelijk gepubliceerd in 1921. Deze editie bevat een nieuw nawoord van de vertaler, een tijdlijn van Heideggers leven en werk, een filosofische index van Heideggeriaanse kernbegrippen en een terminologiewijzer voor 19e en 20e eeuwse existentialisten. Deze vertaling is ontworpen met het oog op leesbaarheid en toegankelijkheid van Heideggers raadselachtige en dichte filosofie. Complexe en specifieke filosofische termen zijn zo letterlijk mogelijk vertaald en academische voetnoten zijn verwijderd om het lezen te vergemakkelijken. In het wintersemester van 1920/21 aan de Universiteit van Freiburg gaf Heidegger een lezing getiteld "Inleiding tot de fenomenologie van de religie". Hoewel het originele manuscript van de lezing verloren is gegaan, hebben vijf sets aantekeningen van studenten (Oskar Becker, Helene Weiß, Franz-Josef Brecht en anderen) een gedeeltelijke reconstructie van de lezing mogelijk gemaakt. De aantekeningen laten zien dat Heideggers lezing kan worden opgedeeld in twee afzonderlijke delen, gescheiden door een onderbreking op 30 november 1920 vanwege niet nader genoemde bezwaren. Met name de aantekeningen van Oskar Becker geven de onderbreking aan en de verschuiving van een "Methodische Inleiding" naar een "Fenomenologische Uiteenzetting van Concrete Religieuze Verschijnselen". Dit werk is grotendeels exegetisch, omdat hij bijbelse passages onderzoekt aan de hand van een reeks teksten, een reeks vertalingen gebruikt en de kleine verschillen opspoort, waaronder Erasmus' Novum Testamentum Graece cum apparatu critico ex editionibus et libris, gebruikt door Melanchthon. Heidegger gebruikt zijn kenmerkende fenomenologische methodologie om religieuze ervaring te deconstrueren, waarbij hij de fundamentele elementen en de betekenis ervan voor het menselijk bestaan analyseert. Hij gaat verder dan het traditionele theologische onderzoek en integreert fenomenologische, psychologische en historische dimensies om de aard van religie te onderzoeken. Heideggers benadering is geen opsomming van religieuze overtuigingen of praktijken, maar eerder een diepgaand onderzoek naar de aard van religieuze ervaring, de invloed ervan op het menselijk bewustzijn en de existentiële betekenis ervan. Dit werk is emblematisch voor Heideggers bredere filosofische project, dat de fundamentele aard van Zijn, Dasein en Bestaan probeert te begrijpen door verschillende menselijke ervaringen, waaronder religie, te onderzoeken. De invloed van Kierkegaard is voelbaar in dit werk in zijn afwijzing van de Positivistische Engelse Empiricistische lijn van denken.

Author: Martin Heidegger

Publisher: Newcomb Livraria Press

Publication Date: Aug 12, 2024

Number of Pages: 183 pages

Language: Dutch

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689380073

ISBN-13: 9783689380076