El anticristiano : Nueva edición para el lector

El anticristiano: La maldición del cristianismo es una crítica mordaz de Nietzsche al cristianismo y a su influencia en la cultura y la moral occidentales. Aunque la mayoría de las traducciones al español han traducido el título como "El anticristo", la palabra alemana para "cristiano" es "Cristo", por lo que esta obra también puede traducirse como "El anticristiano". Como se refiere a sí mismo como "el fin del cristianismo", y no sólo como el Anticristo bíblico, esta traducción transmite mejor la intención del título. El texto es una de las últimas obras de Nietzsche, y en él hace una crítica del cristianismo en un estilo agudo, polémico y extremadamente hostil. Nietzsche denuncia el cristianismo como una religión de debilidad y resentimiento, argumentando que ha suprimido los instintos naturales y la vitalidad de la humanidad en favor de una moral basada en la culpa, la abnegación y la promesa de una vida después de la muerte. Contrasta la visión cristiana del mundo con su propia visión de una filosofía transhumanista y dionisíaca de afirmación de la vida que celebra la fuerza por encima de la bondad, la creatividad por encima de la verdad y la aceptación del nihilismo de la existencia material. "El Anticristo" es un intento de Nietzsche de repudiar todo dogma religioso y metafísico, afirmando irónicamente dogmas metafísicos propios, una realidad que Heidegger comenta ampliamente. El padre de Nietzsche era pastor protestante, y muchos miembros de su familia eran pastores (incluido su cuñado), por lo que la imagen del cristianismo que ataca aquí es claramente la protestante. La ortodoxia oriental no se menciona en absoluto, y el catolicismo rara vez. Escribe en una carta a Peter Gast: "Se me ha ocurrido, querido amigo, que el constante debate interior con el cristianismo en mi libro debe resultarte extraño, incluso embarazoso; pero es la mejor pieza de la vida ideal que realmente he llegado a conocer; desde la infancia lo he seguido por muchos rincones, y creo que nunca he sido mezquino en mi corazón contra él. Por último, soy descendiente de generaciones enteras de clérigos cristianos." "Der Antichrist" fue escrito en 1888 pero publicado por primera vez en 1895. Esta publicación formaba parte del volumen más amplio "La voluntad de poder", una colección de escritos inéditos de Nietzsche reunidos y editados por su hermana, Elisabeth Förster-Nietzsche, y publicados por C.G. Naumann en Leipzig. El texto es una de las últimas obras de Nietzsche, y en él se hace una crítica del cristianismo en un estilo agudo y polémico. Esta nueva traducción de 2024 del manuscrito original alemán de 1889 incluye un nuevo epílogo del traductor, una cronología de la vida y la obra de Nietzsche, un índice con descripciones de sus conceptos clave y resúmenes de sus obras completas. Esta traducción está pensada para que el filósofo de sillón pueda profundizar en las obras de Nietzsche sin necesidad de ser un académico a tiempo completo. El lenguaje es moderno y limpio, con estructuras de frases y dicción simplificadas para hacer lo más accesible posible el complejo lenguaje y los argumentos de Nietzsche. Esta Edición para el lector también contiene material extra que amplía el manuscrito con contexto autobiográfico, histórico y lingüístico. Esto proporciona al lector una visión holística de este filósofo tan enigmático como una introducción y una exploración de las obras de Nietzsche; desde la comprensión general de su proyecto filosófico hasta una exploración de las profundidades de su metafísica y sus contribuciones únicas. Esta edición contiene: ? Un epílogo del traductor sobre la historia, el impacto y el legado intelectual de Nietzsche ? Notas de traducción sobre el manuscrito original alemán ? Un índice de conceptos filosóficos utilizados por Nietzsche con especial atención al existencialismo y la fenomenología ? Una lista cronológica completa de toda la obra de Nietzsche ? Una detallada cronología de la trayectoria vital de Nietzsche.

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Aug 24, 2024

Number of Pages: 158 pages

Language: Spanish

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689382939

ISBN-13: 9783689382933