L'envieux peut-il jamais être vraiment heureux ?

Une nouvelle édition du rare et très court essai de Nietzsche "Kann der Neidische je wahrhaft glücklich sein ?" écrit dans son enfance, en septembre 1863, au prestigieux internat Schulpforta, situé près de Naumburg, en Allemagne. Nietzsche a fréquenté Schulpforta de 1858 à 1864, où il a reçu une éducation classique rigoureuse qui a eu un impact important sur son travail philosophique ultérieur. Cet essai de jeunesse est une esquisse très précoce de ses ?uvres robustes examinant le concept de l'envie en relation avec le bonheur que l'on trouve imbriqué dans ses critiques plus larges de la moralité et de la psychologie humaine, notamment La Gaie Science (1882), Par-delà le bien et le mal (1886) et Sur la généalogie de la morale (1887). Nous y voyons un proto-matérialisme : "C'est le signe d'une nature vigoureuse que de reconnaître dans les choses un enchaînement indissoluble de causes et d'effets, et de ne pas se contenter de croire que le grain semé ne donne pas de blé, mais d'étendre les mêmes lois à la vie humaine et à l'histoire des nations", ainsi qu'une première esquisse de sa Volonté de puissance amorale : "Elles font allusion à la terrible puissance inhérente à sa mauvaise volonté. C'est précisément dans cette légende que se révèle la haine profondément enracinée du peuple contre l'envie ; dans leurs légendes et contes de fées, elle n'est pas traitée par la plaisanterie et la dérision, comme beaucoup d'autres vices, mais avec un profond mépris et un déplaisir moral." Nous voyons également les premières traces de sa compréhension de l'art et de la tragédie dans la façon dont il décrit l'envie et l'amour comme des forces métapsychologiques opposées. Il s'agit d'une nouvelle édition de l'essai de Nietzsche datant de 1963. Cet ouvrage a été publié à titre posthume dans le volume "Gesammelte Werke" édité par Peter Gast (pseudonyme de Heinrich Köselitz, un proche collaborateur de Nietzsche) et Elisabeth Förster-Nietzsche (la s?ur de Nietzsche) en 1897. Il a été inclus dans la deuxième série de ces ?uvres rassemblées sous le titre "Philologica", qui a été publiée en 1897 et dans plusieurs éditions par la suite. Cette nouvelle traduction de 2024 du manuscrit original allemand contient une nouvelle postface du traducteur, une chronologie de la vie et de l'?uvre de Nietzsche, un index avec des descriptions de ses principaux concepts et des résumés de l'ensemble de son ?uvre. Cette traduction est conçue pour permettre au philosophe amateur de s'engager profondément dans les ?uvres de Nietzsche sans avoir à être un universitaire à plein temps. La langue est moderne et claire, avec des structures de phrases et une diction simplifiées pour rendre le langage et les arguments complexes de Nietzsche aussi accessibles que possible. Cette édition pour lecteurs contient également du matériel supplémentaire qui amplifie le manuscrit avec un contexte autobiographique, historique et linguistique. Elle offre au lecteur une vision globale de ce philosophe très énigmatique, à la fois comme introduction et comme exploration des ?uvres de Nietzsche, depuis la compréhension générale de son projet philosophique jusqu'à l'exploration des profondeurs de sa métaphysique et de ses contributions uniques. Cette édition contient : ? une postface du traducteur sur l'histoire, l'impact et l'héritage intellectuel de Nietzsche ? Des notes de traduction sur le manuscrit original allemand ? Un index des concepts philosophiques utilisés par Nietzsche, en particulier l'existentialisme et la phénoménologie. ? une liste chronologique complète de l'ensemble des ?uvres de Nietzsche ? Une chronologie détaillée du parcours de Nietzsche.

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Aug 29, 2024

Number of Pages: 67 pages

Language: French

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689383137

ISBN-13: 9783689383138