Sur Théognis de Mégare

Il s'agit de la thèse de fin d'études de Nietzsche, publiée en 1864, alors qu'il n'avait que 19 ans. Le titre latin original était "De Theognide Megaresi". Rédigé en latin avec de nombreuses citations grecques, Nietzsche a choisi le poète grec Théognis comme sujet de sa thèse de fin d'études à l'école de Pforta. Il s'est intéressé à la vie de Théognis à Mégare, à sa poésie et à ses opinions sur les dieux, la morale et la politique. Nietzsche voyait en Théognis un défenseur de l'aristocratie mégarienne vaincue, voué à la préservation des nobles vertus de l'esprit dorien. Au-delà de la philologie scientifique, l'intérêt de Nietzsche s'étendait aux thèmes sociaux et politiques qu'il trouvait dans l'?uvre de Théognis. Il s'agit du dernier article de Nietzsche dans le cadre de son diplôme de Schulpforta, un prestigieux pensionnat allemand, avant d'entrer à l'université de Bonn, où il apprend le grec, le latin, le français et l'hébreu. C'est là qu'il commence à s'intéresser à la philologie, à la musique et à la poésie de Hölderlin (qui était également l'un des préférés de Heidegger). Après une année à l'université de Bonn, Nietzsche est transféré à l'université de Leipzig en 1865. Cette nouvelle traduction 2024 du manuscrit original allemand contient une nouvelle postface du traducteur, une chronologie de la vie et de l'?uvre de Nietzsche, un index avec des descriptions de ses principaux concepts et des résumés de l'ensemble de son ?uvre. Cette traduction est conçue pour permettre au philosophe amateur de s'engager profondément dans les ?uvres de Nietzsche sans avoir à être un universitaire à plein temps. La langue est moderne et claire, avec des structures de phrases et une diction simplifiées pour rendre le langage et les arguments complexes de Nietzsche aussi accessibles que possible. Cette édition pour lecteurs contient également du matériel supplémentaire qui amplifie le manuscrit avec un contexte autobiographique, historique et linguistique. Elle offre au lecteur une vision globale de ce philosophe très énigmatique, à la fois comme introduction et comme exploration des ?uvres de Nietzsche, depuis la compréhension générale de son projet philosophique jusqu'à l'exploration des profondeurs de sa métaphysique et de ses contributions uniques. Cette édition contient : ? une postface du traducteur sur l'histoire, l'impact et l'héritage intellectuel de Nietzsche ? Des notes de traduction sur le manuscrit original allemand ? Un index des concepts philosophiques utilisés par Nietzsche, en particulier l'existentialisme et la phénoménologie. ? une liste chronologique complète de l'ensemble des ?uvres de Nietzsche ? Une chronologie détaillée du parcours de Nietzsche. Ce travail a ensuite été publié à titre posthume dans le volume "Gesammelte Werke" édité par Peter Gast (un pseudonyme de Heinrich Köselitz, un proche collaborateur de Nietzsche) et Elisabeth Förster-Nietzsche (la s?ur de Nietzsche). Ils ont été inclus dans la deuxième série de ces ?uvres rassemblées sous le titre "Philologica", qui a été publiée en 1897 et plusieurs fois par la suite.

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Aug 29, 2024

Number of Pages: 118 pages

Language: French

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689383145

ISBN-13: 9783689383145