La naissance de la tragédie, ou hellénisme et pessimisme

Nietzsche a écrit "La naissance de la tragédie à partir de l'esprit de la musique", l'une de ses ?uvres les plus influentes, au cours de son amitié intense avec Richard Wagner à Bâle, après l'avoir rencontré à Leipzig en 1868. En 1869, à l'âge de 24 ans, Nietzsche accepte un poste de professeur de philologie, ce qui facilite sa rencontre avec le compositeur, qui vit à Tribschen. En 1871, il commence à travailler sur son livre, initialement intitulé "Origine et but de la tragédie". Lorsqu'il est publié à Leipzig en janvier 1872, Die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Musik (La naissance de la tragédie à partir de l'esprit de la musique) est chaleureusement accueilli par Wagner. La communauté scientifique, en revanche, est restée largement silencieuse, à l'exception du philologue classique Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff (1848-1931), ancien collègue de Nietzsche, qui a critiqué le livre dans sa "Zukunftsphilologie" (Philologie du futur). La critique de Wilamowitz a façonné l'orientation des études classiques jusque dans les années 1940, laissant Nietzsche largement marginalisé. Nietzsche avait 27 ans au moment de la publication de cet ouvrage, qui résume en grande partie toutes les idées majeures qu'il avait émises jusqu'alors. Cette traduction est tirée de la deuxième édition que Nietzsche publia en 1886 et qui fut rebaptisée "La naissance de la tragédie ou Hellénisme et pessimisme", parfois traduite par "Grécité et pessimisme". Cette deuxième édition contient le célèbre essai "Essai d'autocritique". Nietzsche y présente au public les concepts de forces apolliniennes et dionysiaques, qui représentent respectivement les aspects rationnels et ordonnés de l'existence humaine et les éléments chaotiques et instinctifs. Nietzsche soutient que l'interaction entre ces forces est essentielle à la création d'un art significatif, en particulier dans le genre de la tragédie, qu'il considère comme une expression profonde de la condition humaine. Cet ouvrage fondateur affirme que la beauté de la tragédie grecque naît de la tension et de l'interaction entre ces forces psychologiques opposées, suggérant que la tragédie incarne les contradictions fondamentales de la réalité humaine. Les théories freudiennes de l'inconscient ont été profondément influencées par la croyance de Nietzsche et de Schopenhauer en ces forces métapsychologiques, que Nietzsche appellera plus tard les "dieux intérieurs". Cette nouvelle traduction de 2024 du manuscrit original allemand, latin et grec contient une nouvelle postface du traducteur, une chronologie de la vie et de l'?uvre de Nietzsche, un index avec des descriptions de ses principaux concepts et des résumés de l'ensemble de son ?uvre. Cette traduction est conçue pour permettre au philosophe amateur de s'engager profondément dans les ?uvres de Nietzsche sans avoir à être un universitaire à plein temps. La langue est moderne et claire, avec des structures de phrases et une diction simplifiées pour rendre le langage et les arguments complexes de Nietzsche aussi accessibles que possible. Cette édition pour lecteurs contient également du matériel supplémentaire qui amplifie le manuscrit avec un contexte autobiographique, historique et linguistique. Elle offre au lecteur une vision globale de ce philosophe très énigmatique, à la fois comme introduction et comme exploration des ?uvres de Nietzsche, depuis la compréhension générale de son projet philosophique jusqu'à l'exploration des profondeurs de sa métaphysique et de ses contributions uniques. Cette édition contient : ? une postface du traducteur sur l'histoire, l'impact et l'héritage intellectuel de Nietzsche ? Des notes de traduction sur le manuscrit original allemand ? Un index des concepts philosophiques utilisés par Nietzsche, en particulier l'existentialisme et la phénoménologie. ? une liste chronologique complète de l'ensemble des ?uvres de Nietzsche ? Une chronologie détaillée du parcours de Nietzsche.

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Aug 29, 2024

Number of Pages: 211 pages

Language: French

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689383307

ISBN-13: 9783689383305