O Anti-Cristão

O Anti-Cristão: A maldição do cristianismo é a crítica mordaz de Nietzsche ao cristianismo e à sua influência na cultura e na moral ocidentais. Embora a maioria das traduções inglesas tenha traduzido o título como "O Anti-Cristo", a palavra alemã para "cristão" é "Cristo", pelo que esta obra também pode ser traduzida como "O Anti-Cristão". Uma vez que Nietzsche se refere a si próprio como o "fim da Cristandade" e não apenas como o Anticristo bíblico, esta tradução transmite melhor a intenção do título. O texto é uma das últimas obras de Nietzsche, e faz uma crítica ao cristianismo num estilo incisivo, polémico e extremamente hostil. Nietzsche denuncia o cristianismo como uma religião de fraqueza e ressentimento, argumentando que ele suprimiu os instintos naturais e a vitalidade da humanidade em favor de uma moralidade baseada na culpa, na autonegação e na promessa de uma vida após a morte. Ele contrasta a visão cristã do mundo com a sua própria visão de uma filosofia dionisíaca, trans-humanista, que celebra a força em detrimento da bondade, a criatividade em detrimento da verdade e a aceitação do niilismo da existência material. "O Anticristo" é uma tentativa de Nietzsche de repudiar todos os dogmas religiosos e metafísicos, afirmando ironicamente os seus próprios dogmas metafísicos, uma realidade que Heidegger comenta extensivamente. O pai de Nietzsche era um pastor protestante e muitos dos membros da sua família eram pastores (incluindo o seu cunhado), pelo que a imagem do cristianismo que ele ataca aqui é claramente a protestante. A ortodoxia oriental não é mencionada de todo e o catolicismo raramente é mencionado. Escreve numa carta a Peter Gast: "Ocorreu-me, caro amigo, que o constante debate interior com o cristianismo no meu livro deve ser estranho, até mesmo embaraçoso para si; mas é a melhor parte da vida ideal que realmente conheci; desde a infância que o segui em muitos cantos, e creio que nunca fui mau no meu coração contra ele. Finalmente, sou descendente de gerações inteiras de clérigos cristãos." "Der Antichrist" foi escrito em 1888, mas publicado pela primeira vez em 1895. Esta publicação fazia parte do volume maior "A Vontade de Poder", uma coleção de escritos inéditos de Nietzsche que foram reunidos e editados pela sua irmã, Elisabeth Förster-Nietzsche, e publicados por C.G. Naumann em Leipzig. O texto é uma das últimas obras de Nietzsche, e apresenta uma crítica ao cristianismo num estilo agudo e polémico. Esta nova tradução para português europeu do manuscrito original alemão de 1889 inclui um novo posfácio do tradutor, uma cronologia da vida e obra de Nietzsche, um índice com descrições dos seus conceitos-chave e resumos das suas obras completas. Esta tradução foi concebida para permitir que o filósofo de poltrona se envolva profundamente com as obras de Nietzsche sem ter de ser um académico a tempo inteiro. A linguagem é moderna e clara, com estruturas de frases e dicção simplificadas para tornar a linguagem e os argumentos complexos de Nietzsche tão acessíveis quanto possível. Esta edição comentada contém também material extra que amplia o manuscrito com contexto autobiográfico, histórico e linguístico. Isto proporciona ao leitor uma visão holística deste filósofo tão enigmático, como uma introdução e uma exploração das obras de Nietzsche; desde a compreensão geral do seu projeto filosófico até à exploração das profundezas da sua metafísica e das suas contribuições únicas. Esta edição contém: ? Um posfácio do tradutor sobre a história, o impacto e o legado intelectual de Nietzsche ? Notas de tradução sobre o manuscrito original em alemão, latim e grego ? Um índice dos conceitos filosóficos utilizados por Nietzsche, com destaque para o Existencialismo e a Fenomenologia ? Uma lista cronológica de toda a obra de Nietzsche ? Uma cronologia pormenorizada da vida e da obra de Nietzsche

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Sep 09, 2024

Number of Pages: 161 pages

Language: pt-BR

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689384362

ISBN-13: 9783689384364