La Recaract?isation Des Personnages Dans Agatha Christie

Analyse critique de deux traductions de Five Little Pigs, qui a ?t? ?crit par Agatha Christie, pr?sent?e ? l'?cole de traduction et d'interpr?tation de Gen?ve pour l'obtention de la Ma?trise universitaire en traduction, mention traduction sp?cialis?e. La comparaison de la traduction de 1947 avec celle datant de 1994 montre clairement une recaract?risation des personnages, notamment du personnage principal Hercule Poirot.

Author: Rossier-I

Publisher: Omniscriptum

Publication Date: Feb 28, 2018

Number of Pages: 84 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: 6131598835

ISBN-13: 9786131598838