Interjections chez les Ivoiriens

La langue allemande est enseign?e dans plusieurs ?coles et universit?s en C?te d'Ivoire. Dans le milieu universitaire en particulier, il a ?t? constat? que de nombreux ?tudiants d'allemand de premi?re ann?e s'entretiennent en allemand, mais sans utiliser les interjections de la langue cible. Dans leurs conversations, les ?tudiants utilisent toujours des interjections propres ? leurs langues maternelles et ? leur environnement linguistique. Dans cette ?tude, j'ai essay? de comprendre les facteurs psycholinguistiques qui sous-tendent cet usage. Apr?s avoir men? une enqu?te aupr?s des ?tudiants d'allemand de l'Universit? F?lix Houphou?t-Boigny en C?te d'Ivoire, il a ?t? constat? que les personnes concern?es sont influenc?es par leurs langues maternelles. La volont? de se faire comprendre est aussi une raison pour l' usage inappropri? des interjections dans leurs conversations. Cette ?tude, men?e sous la direction du professeur Abo Justin Kouam?, montre comment notre langue maternelle a une grande influence sur l'apprentissage d'une langue ?trang?re et, en outre, comment les interjections sont culturellement marqu?es.

Author: In? Bertille Koffi

Publisher: Editions Notre Savoir

Publication Date: Oct 08, 2024

Number of Pages: 60 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: 6208165458

ISBN-13: 9786208165451