Sivko-burko: fiaba popolare russa - edizione filologica con testo a fronte

Questa deliziosa fiaba popolare rientra in uno dei tipi di intrecci fiabistici catalogato col numero 530 nell'apposito indice, dal nome galoppare fino alla principessa che se ne sta in un'alta torre [t?rem]. Questo intreccio ? presente nel patrimonio folclorico di molti paesi oltre alla Russia.

Tipico ? il capovolgimento di punto di vista, dove il figlio pi? piccolo, apparentemente meno dotato, lo scemotto, ? anche quello pi? legato alla tradizione di famiglia (vegliare la tomba del padre, fare compagnia al moribondo).