Expressions françaises à gogo: Ranskalaisia ilmauksia mielin määrin. Méli-mélo & pêle-mêle

Ranskan opiskelua rennosti ja viihdytt?v?sti Millaisella ranskalaisella on karva k?dess? (avoir un poil dans la main)? Ent? mit? tarkoittaa, jos saavutaan kuin hius keittoon (arriver/venir comme un cheveu sur la soupe)? Voi ei, minulla ei ole retiisi? (je n'ai pas un radis)! No, leikataan p??ryn? kahtia (couper la poire en deux), vaikka se ei ole torttua (ce n'est pas de la tarte). T?m? kirja voi jonkun mielest? olla puoliksi viikuna, puoliksi viini-ryp?le (mi-figue, mi-raisin). Ainakin t?h?n sopii sanonta tehd? purjo (faire le poireau). Toivomme, ett? kirjaa ei ole tehty luumujen takia (pour de prunes). Ilmaisujen ja sanontojen lis?ksi kirjassa k?sitell??n muun muassa taikauskoa ja takaperinkielt?, ja mukana on my?s asiaa k??nt?misest? sek? k??nn?svirheist?. Kirja sopii parhaiten ranskan alkeet osaavalle lukijalle, mutta aloittelijakin voi parantaa yleissivistyst??n. Hankkimalla kirjasarjan kaksi edellist? osaa, kirjat Camembert & croissant ja Ranskaa r?nsyillen, saa teokset aakkostamalla hyllyyns? ranskan lipun v?rit. P?ll? (c'est chouette)!

Author: Anneli Taimio

Publisher: Bod - Books on Demand

Publication Date: Nov 20, 2024

Number of Pages: 98 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: 9528083102

ISBN-13: 9789528083108