Trois drames de l'Asie: Trois pièces de théâtre et tragédies chinoises en quatre et cinq actes

"En 1755, Voltaire retir? au pied des Alpes, et vis-?-vis des neiges ?ternelles, offrait ? monseigneur le mar?chal duc de Richelieu son nouvel ouvrage, l'Orphelin de la Chine, et apr?s les compliments d'usage expliquait son dessein: L'id?e de cette trag?die me vint, il y a quelque temps, ? la lecture de l'Orphelin de Tchao, trag?die chinoise, traduite par le P. Pr?mare, qu'on trouve dans le recueil que le P. du Halde a donn? au public . Sans rechercher le patronage d'un si grand seigneur, le livre qui para?t aujourd'hui simplement se pr?sente ? qui garde encore en des temps si troubl?s le go?t de la lecture, la force de penser; le village du Jura qui abrite mes travaux ne contemple que de fort loin les neiges du Mont-Blanc, et je ne suis pas Voltaire, mais crois avoir autant que lui le droit de chercher mes h?ros hors de l'antiquit? classique ou de l'Europe qui se dit chr?tienne, et suivant son exemple de prendre avec les auteurs de la Chine ou de l'Inde, dans la mesure de mes moyens, les libert?s que s'est permises Corneille ? l'?gard de Guilhen de Castro, Racine avec Euripide et S?n?que, et Goethe aux d?pens de Marlowe."

Author: Louis Laloy

Publisher: Shs Editions

Publication Date: Jan 26, 2024

Number of Pages: 180 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: NA

ISBN-13: 9791041958511