Quando a casa Alves & Ca me incumbiu de preparar este livro para uso das aulas de instru??o prim?ria, n?o deixei de pensar, com receios, nas dificuldades grandes do trabalho. Era preciso fazer qualquer coisa simples, acess?vel ? intelig?ncia das crian?as; e quem vive e escrever, vencendo dificuldades de forma, fica viciado pelo h?bito de fazer estilo. Como perder o escritor a fei??o que j? adquiriu, e as suas complicadas constru??es de frase, e o seu arsenal de voc?bulos peregrinos, para se colocar ao alcance da intelig?ncia infantil? Outro perigo: a possibilidade de cair no extremo oposto - fazendo um livro ing?nuo demais, ou, o que seria pior, um livro, como tantos h? por a?, falso, cheio de hist?rias maravilhosas e tolas que desenvolvem a credulidade das crian?as, fazendo-as ter medo de coisas que n?o existem. Era preciso achar assuntos simples, humanos, naturais, que, fugindo da banalidade, n?o fossem tamb?m fatigar o c?rebro do pequenino leitor, exigindo dele uma reflex?o demorada e profunda. Mas a dificuldade maior era realmente a da forma. Em certos livros de leitura que todos conhecemos, os autores, querendo evitar o apuro do estilo, fazem per?odos sem sintaxe e versos sem metrifica??o. uma poesia infantil conhe?o eu, longa, que n?o tem um s? verso certo! N?o ? irris?rio que, querendo educar o ouvido da crian?a, e dar-lhe o amor da harmonia e da cad?ncia, se lhe d?em justamente versos errados, que apenas s?o versos por que rimam, e rimam quase sempre erradamente?
| Author: Olavo Bilac |
| Publisher: Culturea |
| Publication Date: Jun 18, 2024 |
| Number of Pages: 44 pages |
| Binding: Paperback or Softback |
| ISBN-10: NA |
| ISBN-13: 9791043107511 |
