Il diluvio tra di noi

Quando un'inondazione colpisce Grant's Landing, Jack ? una delle prime a rispondere portando la sua compagnia di costruzioni in citt? per ricostruire le case. La citt? soffre di mancanza di forniture, mancanza di affari e mancanza di alloggi, quindi i membri della citt? sono tenuti a chiedere ulteriore assistenza. Jill, un membro dell'Integrit? di Hope, decide di portare rifornimenti nella piccola citt?, incontrando il bruitante Jack che la sfida ed la eccita. Le due donne si fanno un mondo l'una nell'altra nonostante le grandi differenze che hanno, ma quando verranno alla luce conflitti del loro passato, saranno in grado di rimanere insieme o le inondazioni di differenze che hanno spazzato via?