El rapero parisino Nick Conrad, que, en su canci?n, MEURTRIER (Asesino) llama "a matar beb?s blancos" El rapero se ha defendido asegurando que sus palabras se han sacado de su "contexto" y que el controvertido v?deo musical "es una ficci?n". "Este clip ten?a como primera vocaci?n trazar la historia del pueblo negro. Es un espejo, una respuesta a las injusticias vividas por mi comunidad desde la esclavitud", ha explicado en una entrevista publicada este jueves en Le Parisien, en la que dice haberse inspirado en su experiencia personal como negro y en lo que observa como artista.de El Espa?ol, 26 de septiembre de 2018No conozco al autor de este trabajo, ni siquiera he podido contactar con ?l. Si he decidido traducirlo es porque, por primera vez, el lector tendr? entre sus manos un libro en el que se analizan todos los aspectos, estrategias y t?cticas del racismo antiblanco. El autor empieza contando una an?cdota que le indujo a escribir este libro, as? que yo tambi?n creo tener el derecho de explicar por qu? he decidido traducirlo. En 1980 entrevist? a un joven tunecino en Par?s. Apenas hab?a cumplido 20 a?os, pero ya era un peque?o traficante de drogas que pudo comprarse un BMW de gama alta, antes de ser detenido por la polic?a. Dicho joven me dijo tres frases que jam?s se me olvidar?n: 1) "Estoy mejor en la c?rcel de la Sant? que en la calle en mi pa?s", 2) "En algunas ocasiones cuando la polic?a ha intentado detenerme, simplemente he gritado: "A mi, son racistas". Y siempre he logrado liberarme gracias a la intervenci?n de los ciudadanos en mi defensa"; 3) "Si una chica francesa me rechaza, le pregunto si es racista y normalmente da marcha atr?s y accede a la relaci?n"...
Author: Ernesto Milá |
Publisher: Independently Published |
Publication Date: Aug 09, 2020 |
Number of Pages: 124 pages |
Binding: Paperback or Softback |
ISBN-10: NA |
ISBN-13: 9798673819555 |