Mois Benarroch

A tutti noi succede a volte di parlare con un fratello di un ricordo d'infanzia e d'improvviso lui ci dice, ma non sei stato tu quello che ha fatto questo, sono stato io. E questo sembra normale. Ma,...

"Il lamento dell'immigrato" ? stato pubblicato per la prima volta nel 1994 in ebraico. La poesia di Benarroch ? stata tradotta in una dozzina di lingue, incluse l'urdu e il cinese. Julia Uceda...

"Mois Benarroch is the most important Mediterranean Sephardi writer in Israel." Prof. Habiba Pdaya, Haaretz literary supplement, sept. 2020. Keys to Tetouan is the novel of the Benzimra family and...

Une rencontre dans un terminal de bus avec une jeune femme identique ? l'?pouse d'un expuls? mais vint-cinq ans plus jeune. Une relation d'adult?re fusionnelle. Un bus men? par des terroristes qui...

"El mejor escritor sefard? de Israel." Haaretz.La trilog?a tetuan? En las puertas de T?nger, Lucena, Llaves de Tetu?n.La trilog?a tetuan? ha dado la vuelta al mundo y sus novelas han sido traducidas...

O livro cont?m poemas autobiogr?ficos do autor que relatam suas v?rias viv?ncias e sua experi?ncia de se sentir como um imigrante em seu pr?prio pa?s. "Mois Benarroch ? o escritor sefardita...

Le po?te et romancier Benarroch a ?t? traduit dans des dizaines de langues, dont l'urdu et le chinois. Julia Uceda consid?re que la po?sie de Benarrochrenferme la m?moire du monde alors que Jose...

Leva-me ao mar, qual uma longa e dolorosa viagem do poeta at? ao in?cio do mundo, ao seu nascimento, ao t?o desejado reencontro com a m?e, dentro do seu ?tero (La m?re et la mer), onde se buscam as...

El mejor escritor sefard? de Israel.haaretz Llaves a Tetu?n es una apasionada novela que narra sobre la ramificaci?n de la familia Benzimra en sus diferentes expansiones por el mundo entero...

Entre el Rayo y el TruenoEntre el rayo y el truenopara cuando veo tu luzya hay demasiado ruido. ======================= Aqu?En estas callesel ?ngel que camin? antes que yome ayud? a...

Lucena es un viaje interior hacia el porqu? del exilio y es un camino moderno salpicado de di?logos, poemas, relatos y varias tramas argumentales, todo bajo la solemne sombra de un personaje que se...

Un vieil homme atteint l'?ge de 1000 ans et doit transmettre son histoire ? son arri?re-petit-fils avant de mourir.Lucena est un voyage int?rieur vers la raison de l'exil et est un chemin moderne...

".Lo scrittore Sefardita pi? importante di Israele."Haaretz Lucena ? un viaggio interiore alla ricerca del perch? dell'esilio. ? un cammino moderno spruzzato da dialoghi, poesie, racconti e vari...

Mois Benarroch ? o melhor escritor sefardita de Israel. Haaretz Lucena. Uma cidade que j? n?o voltar? a ser o que foi, uma cidade dos judeus e mu?ulmanos no s?culo XI, viva que pertencia a um pa?s...

"Poeta de raza. Poes?a de desgarro, de a?oranza, de desencuentro, de exilio. Poes?a de amor a la vida. Vale la pena perderse en los versos de Mois Benarroch. Para disfrutar y reflexionar."Este es el...

Depois de um atentado o narrador perder seus sentidos e se mete em um carro que n?o ? seu. Viaja a toda velocidade pela estrada do Mar Morto. Sofre um acidente e ? confundido com o dono do Fiat...

Acontece-nos a todos por vezes, quando falamos com um irm?o sobre uma mem?ria de inf?ncia e de repente ele nos diz, mas se foste tu que fizeste isso, fui eu. E isso parece normal. Mas, do que ? que...

"Como em muitos destes encontros n?o me chegava a convencer de que eram reais, n?o tinha a certeza se os havia imaginado, ou antes escrito, pelo menos na minha mente, ou se tinham acontecido de...

ONE FAREWELL MAY HIDE ANOTHER was published by Libros del Aire in Spain in 2015 and is presented to the English lovers of poetry in the translation of Enriqueta Carrington. DISTANCE And one dayIn...

Acclamato come uno dei principali poeti israeliani, la poesia di Mois Benarroch ? stata pubblicata in decine di lingue, tra cui urdu e cinese. Julia Uceda ritiene Benarroch il detentore della memoria...

"Mois Benarroch es el mejor escritor sefard? mediterr?neo de Israel."Haaretz, Prof. Habiba Pdaya. Una novela de amor en el exilio, una novela de amor en la distancia. Una novela de almas gemelas,...

"Mois Benarroch ? il pi? importante scrittore sefardita del Mediterraneo in Israele".Prof. Habiba Pdaya, supplemento letterario di Haaretz, sett. 2020. C'? qualcuno dietro di noi che ci dice che da...

Raquel Disse (algo totalmente inesperado). H? algu?m atr?s de n?s que nos diz que em algum lugar h? outra pessoa no mundo que vive uma vida paralela ? nossa, que sente o mesmo, que pode at? estar...

"A beautiful love story of and about otherness. Raquel Says (Something Entirely Unexpected) by Mois Benarroch opens, as promised in the title, with an entirely unexpected, surreal premise: "Today,...

"Mois benarroch is the best sephardi writer in Israel."Haaretz Published in Spanish in 2003, Sea of Sepharad explores the relations between the descendants of the expelled Sephardi community with the...

Hailed as one of the leading Israeli poets, Benarroch s poetry has been published in a dozen languages, including Urdu and Chinese. Julia Uceda considers that Benarroch holds the memory of the world...

"The Book of Lashes by Mois Benarroch is full of true poetry of the oldest genre of Hebrew poetry: Prophecy." Yitzhak Laor, Haaretz 11/29/2005 "The Israeli Bukowski." Yaron Avitov, Yediot Ajaronot,...

An unexpected encounter at the central bus station with a woman identical to the Expelled's wife but thirty years younger, who happens to be the same person. An adulterous relationship that is not...

"The most important Mediterranean Sephardi writer in Israel." Prof. Habiba Pdaya, Haaretz, sept. 2020.Mois Benarroch is the winner of the A. Einstein prize 2023.Mois Benarroch is an Israeli writer...

The Immigrant's Lament was first published in Hebrew in 1994. Benarroch's poetry has been published in a dozen languages, including Urdu and Chinese. Julia Uceda considers that Benarroch holds the...