The Bible (Exodus) / Biblia (Exodul): Tranzlaty English Rom??ă

15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

15:1 Atunci Moise și copiii lui Israel au c?ntat Domnului această c?ntare și au spus, spun?nd: "Voi c?nta DOMNULUI, căci a biruit ?n slăvi; calul și călărețul său i-a aruncat ?n mare".

15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

15:2 Domnul este tăria și c?ntarea mea și a devenit m?ntuirea mea; El este Dumnezeul meu și ?i voi pregăti un locuință; Dumnezeul tatălui meu și ?l voi ?nălța.

15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.

15:3 Domnul este un om de război; Domnul este numele lui.

15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

15:4 El a aruncat ?n mare carele lui Faraon și oștirea lui; și căpeteniile aleși ale lui au fost ?necați ?n Marea Roșie.

15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

15:5 Ad?ncurile i-au acoperit, s-au scufundat ?n fund ca o piatră.

15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

15:6 Dreapta Ta, Doamne, s-a slăvit prin putere; dreapta Ta, Doamne, a sfăr?mat pe vrăjmaşul.