Sócrates y la tragedia : Nueva edición para el lector

El título original en alemán es "Socrates und die Tragödie" (Sócrates y la tragedia), una de las tres grandes conferencias que pronunció en Basilea inmediatamente después de aceptar un puesto en la Universidad de Basilea. A la temprana edad de 24 años, Nietzsche aceptó una cátedra de filología en 1869, lo que facilitó su conocimiento del compositor residente en Tribschen. Durante este periodo, Nietzsche pronunció tres conferencias que prefiguraron su futuro enfoque: "El drama musical griego" el 18 de enero, "Sócrates y la tragedia" el 1 de febrero, y "La visión dionisíaca del mundo" en julio/agosto de 1870. Sintiéndose limitado por los temas filológicos, Nietzsche buscó una cátedra de filosofía. Sus escritos reflejan principalmente influencias de dos fuentes significativas: la filosofía de Arthur Schopenhauer y las obras musicales y teóricas de Richard Wagner. Sócrates y la tragedia fue pronunciada por el recién estrenado profesor Nietzsche en el Museo de Basilea el 1 de febrero de 1870, y posteriormente publicada pero la fundación dirigida por su hermana. Esta conferencia se publicó por primera vez en el volumen "Gesammelte Werke" editado por Peter Gast (seudónimo de Heinrich Köselitz, estrecho colaborador de Nietzsche) y Elisabeth Förster-Nietzsche (hermana de Nietzsche). Se incluyeron en la segunda serie de estas obras recopiladas bajo el título "Philologica", que se publicó en 1897. Ello formaba parte del esfuerzo por recopilar y publicar los manuscritos y notas de conferencias inéditos de Nietzsche tras su muerte. Esta traducción de Tim Newcomb, realizada en 2024 a partir del manuscrito original en alemán, griego y latín, contiene un nuevo epílogo del traductor, una cronología de la vida y la obra de Nietzsche, un índice con descripciones de sus conceptos fundamentales y resúmenes de su obra completa. Este material extra amplía el texto para ofrecer al lector una visión holística de este filósofo tan enigmático, tanto como introducción como exploración de las obras de Nietzsche, vectorizando al lector desde un amplio esbozo de los conceptos nietzscheanos utilizados en la vida cotidiana, y una exploración de las profundidades de su metafísica. La traducción está pensada para que el lector de sillón pueda adentrarse en profundidad en la obra de Nietzsche sin necesidad de ser un académico a tiempo completo. El lenguaje es moderno y limpio, con estructuras de frases y dicción simplificadas para hacer lo más accesible posible el complejo lenguaje y los argumentos de Nietzsche.

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Livraria Press

Publication Date: Aug 21, 2024

Number of Pages: 94 pages

Language: Spanish

Binding: Paperback

ISBN-10: 3689382637

ISBN-13: 9783689382636