Etude Comparative Des Termes Des Jeux Sportifs (Fran?is Et Russe)

La pr?sente recherche est consacr?e ? la composition d'un dictionnaire franco-russe des termes de jeux sportifs, mais aussi, ? une analyse linguistique et ?pist?mologique de la terminologie sportive. Nous abordons cette terminologie, qui est loin d'?tre ?tudi?e aussi compl?tement qu'elle le m?rite, comme un ph?nom?ne h?t?rog?ne et complexe, dans son aspect sociolinguistique et culturel, et surtout, dans le cadre de la communication interculturelle. Nous commen?ons par ?tablir certaines sp?cificit?s du terme des jeux sportifs; nous ?tudions le fonctionnement des termes dans le discours et d?finissons les sources de l'enrichissement de la terminologie; ensuite, nous r?alisons une analyse comparative des termes fran?ais et russes afin d'?tablir l'?quivalence n?cessaire ? la construction du dictionnaire, et relevons les questions essentielles de sa macrostructure. Notre recherche aboutit ? la cr?ation du programme du dictionnaire franco-russe des termes de jeu sportif.

Author: Khmelevskaya-I

Publisher: Omniscriptum

Publication Date: Feb 28, 2018

Number of Pages: 460 pages

Binding: Paperback or Softback

ISBN-10: 6131537151

ISBN-13: 9786131537158